1 00:00:02,600 --> 00:00:04,100 Нећеш побећи! 2 00:00:14,030 --> 00:00:14,780 Малено је... 3 00:00:16,120 --> 00:00:17,700 и тешко циљати! 4 00:00:22,290 --> 00:00:23,870 У реду! Ја то могу! 5 00:00:24,170 --> 00:00:31,010 ФЕАР 6 00:02:01,800 --> 00:02:06,980 ЕПИЗОДА 7: ГРОЗНИ ЗЛОЧИН 7 00:02:12,020 --> 00:02:13,730 Какав ужасан глас! 8 00:02:13,730 --> 00:02:14,730 Моје уши! 9 00:02:15,730 --> 00:02:16,650 али... 10 00:02:16,650 --> 00:02:17,860 Ја то могу! 11 00:02:17,860 --> 00:02:18,990 Могу да му одрубим главу! 12 00:02:23,080 --> 00:02:24,910 МРЖЊА 13 00:02:25,790 --> 00:02:26,870 Шта је ово? 14 00:02:26,870 --> 00:02:28,410 иза мене... 15 00:02:28,830 --> 00:02:30,500 Нешто је иза мене! 16 00:02:32,500 --> 00:02:33,250 Јои! 17 00:02:33,250 --> 00:02:34,000 Бес! 18 00:02:34,000 --> 00:02:34,710 Туга! 19 00:02:34,710 --> 00:02:35,590 Плеасуре! 20 00:02:35,960 --> 00:02:38,550 Ово не мирише на било ког другог демона! 21 00:02:39,010 --> 00:02:40,260 Шта је иза мене? 22 00:02:40,260 --> 00:02:41,510 шта да радим? 23 00:02:45,560 --> 00:02:47,560 Само ћу се фокусирати на одсецање главе! 24 00:02:47,560 --> 00:02:49,480 Ако могу само да му одсечем главу, сигуран сам... 25 00:02:53,360 --> 00:02:54,060 Претешко! 26 00:02:54,770 --> 00:02:56,530 Не могу даље! 27 00:02:56,860 --> 00:02:59,320 Моћ из Незукине крви такође је понестало! 28 00:02:59,610 --> 00:03:01,240 Тањиро! Склањај се с пута! 29 00:03:01,570 --> 00:03:02,490 Није добро! 30 00:03:02,490 --> 00:03:04,070 То је био погрешан позив! 31 00:03:05,160 --> 00:03:06,990 Гења не може да пуца из пиштоља... 32 00:03:06,990 --> 00:03:08,910 а да и мене не удари! 33 00:03:13,630 --> 00:03:15,170 Ох, срање! 34 00:03:15,170 --> 00:03:16,460 МРЖЊА 35 00:03:16,460 --> 00:03:17,880 Ево напада! 36 00:03:16,460 --> 00:03:17,880 ДЕСТРОИ 37 00:03:57,840 --> 00:03:59,130 Незуко! 38 00:04:06,680 --> 00:04:07,560 Незуко! 39 00:04:07,560 --> 00:04:08,640 јеси ли добро? 40 00:04:12,640 --> 00:04:14,020 Незуко! 41 00:04:17,400 --> 00:04:18,480 Биће она добро! 42 00:04:18,820 --> 00:04:21,440 Руке и ноге су јој се регенерисале! 43 00:04:26,870 --> 00:04:29,870 Ви брутални ђаволи који мучите слабе... 44 00:04:31,620 --> 00:04:32,710 Ужасно... 45 00:04:33,120 --> 00:04:34,500 Офанзивно... 46 00:04:35,710 --> 00:04:37,590 до крајности. 47 00:04:38,000 --> 00:04:39,670 УППЕР ФОУР 48 00:04:49,220 --> 00:04:51,770 Проклети били, грозни зликовци... 49 00:04:53,390 --> 00:04:55,060 Шести... 50 00:04:55,440 --> 00:04:57,020 демон? 51 00:04:57,480 --> 00:04:59,190 Још један се појавио? 52 00:04:59,190 --> 00:05:01,530 Хајде, доста је било! 53 00:05:02,360 --> 00:05:03,530 бр. 54 00:05:03,530 --> 00:05:05,780 То није шести. 55 00:05:06,990 --> 00:05:08,320 Четири емоције. 56 00:05:09,330 --> 00:05:11,660 Од осталих демона нема ни трага! 57 00:05:14,410 --> 00:05:16,040 Шта је ово дођавола? 58 00:05:16,040 --> 00:05:18,290 Шта се овде дешава? 59 00:05:19,040 --> 00:05:22,630 Тај је био Демон беса пре само секунд! 60 00:05:24,510 --> 00:05:29,600 У тренутку када је Тањиров мач умало није пререзао врат тог сићушног демона... 61 00:05:36,350 --> 00:05:39,100 Демон беса је подигао обе руке! 62 00:05:40,820 --> 00:05:43,190 И за трен ока, увукао је... 63 00:05:44,070 --> 00:05:46,110 Демон радости и Демон задовољства! 64 00:05:45,190 --> 00:05:46,110 УППЕР ФОУР 65 00:05:46,110 --> 00:05:46,950 УППЕР ФОУР 66 00:05:47,320 --> 00:05:49,910 Измрвио је њихово месо... 67 00:05:49,910 --> 00:05:52,450 затим упија оба демона! 68 00:05:53,200 --> 00:05:55,290 Онда, у другом тренутку... 69 00:05:55,290 --> 00:05:58,620 Демон беса је кренуо ка Аизецу! 70 00:05:59,170 --> 00:06:01,460 УППЕР ЧЕТИРИ 71 00:05:59,170 --> 00:06:02,920 Аизецу је отворио уста као да протестује... 72 00:06:03,500 --> 00:06:06,300 али је био апсорбован пре него што је успео да проговори! 73 00:06:12,390 --> 00:06:14,970 Тело демона беса се трансформисало... 74 00:06:14,970 --> 00:06:16,600 и претворио се у то! 75 00:06:22,310 --> 00:06:24,320 Шта је са тим? 76 00:06:26,030 --> 00:06:28,820 Он је упио та три демона? 77 00:06:28,820 --> 00:06:30,610 Да ли се стопио са њима? 78 00:06:43,540 --> 00:06:46,550 Ово није била подела, али постао је још млађи! 79 00:06:47,300 --> 00:06:48,760 Он је клинац! 80 00:06:48,760 --> 00:06:51,930 Он је надмашио вероватну главнину, стари кретен... 81 00:06:51,930 --> 00:06:53,260 и стопљени! 82 00:06:59,640 --> 00:07:00,940 Ох, срање! 83 00:07:00,940 --> 00:07:02,400 Главнина је опкољена! 84 00:07:02,400 --> 00:07:03,060 Стани! 85 00:07:17,660 --> 00:07:19,330 Не могу да дишем! 86 00:07:19,790 --> 00:07:21,460 То је тако надмоћно! 87 00:07:26,210 --> 00:07:28,050 Срце ме боли! 88 00:07:36,140 --> 00:07:37,850 шта је то? 89 00:07:38,720 --> 00:07:40,230 јадниче... 90 00:07:40,230 --> 00:07:44,860 да ли имате проблем са оним што радим? 91 00:07:52,700 --> 00:07:53,860 па... 92 00:07:54,280 --> 00:07:55,490 ти... 93 00:07:55,950 --> 00:07:57,740 грозни зликовци? 94 00:08:02,920 --> 00:08:04,210 Тако тежак! 95 00:08:04,210 --> 00:08:05,420 Тај глас! 96 00:08:05,420 --> 00:08:07,130 Та сила! 97 00:08:07,880 --> 00:08:10,920 То ми одузима снагу из удова! 98 00:08:11,590 --> 00:08:13,760 Не могу да останем на ногама! 99 00:08:26,400 --> 00:08:27,650 Шта чини... 100 00:08:28,150 --> 00:08:30,230 Шта нас чини... 101 00:08:30,690 --> 00:08:32,440 грозни зликовци? 102 00:08:33,240 --> 00:08:36,160 То је зато што мучиш слабе. 103 00:08:36,160 --> 00:08:37,200 зар не? 104 00:08:37,200 --> 00:08:43,330 Управо си покушао да посечеш мало, слабо биће који би могао стати на длан. 105 00:08:54,430 --> 00:08:57,510 Потпуно грозно! 106 00:08:57,510 --> 00:09:01,220 То би урадио само чисти ђаво! 107 00:09:02,520 --> 00:09:05,980 Мало, слабо биће? 108 00:09:08,400 --> 00:09:09,770 ко... 109 00:09:09,770 --> 00:09:11,110 Ко је мали и слаб? 110 00:09:11,480 --> 00:09:12,860 Не дај ми то! 111 00:09:13,860 --> 00:09:15,990 Тај мирис који испушташ... 112 00:09:15,990 --> 00:09:17,660 Мирис крви... 113 00:09:17,660 --> 00:09:21,370 Није само 100 или чак 200 људи коју си прождерао! 114 00:09:22,160 --> 00:09:25,250 Шта су ти људи икада урадили? 115 00:09:26,040 --> 00:09:31,380 Да ли су сви нешто урадили морали да плате својим животима? 116 00:09:32,170 --> 00:09:36,800 Да се ниси усудио играти на карту жртве након што сте убили и појели мноштво људи! 117 00:09:36,800 --> 00:09:39,090 Изврнути сте кроз и кроз! 118 00:09:39,510 --> 00:09:41,640 Нећете се извући са овим! 119 00:09:43,220 --> 00:09:44,390 Ти зли демоне... 120 00:09:44,930 --> 00:09:47,480 Ја ћу ти одрубити главу! 121 00:09:53,980 --> 00:09:58,990 ДЕМОН СЛАИЕР: КИМЕТСУ НО ИАИБА МАЧЕВАЧКО СЕЛО АРЦ 122 00:09:58,990 --> 00:10:03,990 ДЕМОН СЛАИЕР: КИМЕТСУ НО ИАИБА МАЧЕВАЧКО СЕЛО АРЦ 123 00:10:25,640 --> 00:10:27,060 Тај демон... 124 00:10:27,060 --> 00:10:28,940 Како то може бити тако надмоћно? 125 00:10:28,940 --> 00:10:31,020 Не могу да померим ни мишић! 126 00:10:34,360 --> 00:10:36,690 Да ли је то све што имаш да кажеш? 127 00:10:39,660 --> 00:10:41,200 ја ћу... 128 00:10:41,530 --> 00:10:43,370 одсеци главу! 129 00:10:44,240 --> 00:10:49,370 Да ли је неко од људи које сам прождерао чланови ваше породице? 130 00:10:51,540 --> 00:10:53,250 бр. 131 00:10:53,960 --> 00:10:56,960 Онда, то нема никакве везе са тобом. 132 00:10:57,300 --> 00:10:59,590 Не говорим о томе! 133 00:10:59,590 --> 00:11:01,220 Људи такви... 134 00:11:01,220 --> 00:11:03,760 људи који ће патити на исти начин после овога... 135 00:11:03,760 --> 00:11:06,020 Не дозвољавам више да прође кроз то! 136 00:11:06,560 --> 00:11:10,230 Наравно, немате шта да радите са тим људима, такође. 137 00:11:10,230 --> 00:11:13,400 Какав разлог да ли једна особа треба да помогне другој? 138 00:11:14,980 --> 00:11:18,860 Ако тако нешто не можете да разумете, онда си ђаво! 139 00:11:42,130 --> 00:11:43,930 Хио, хио, хио! 140 00:11:43,930 --> 00:11:53,690 УППЕР ФИВЕ 141 00:11:44,350 --> 00:11:47,260 Тај изглед лажног стоицизма... 142 00:11:47,260 --> 00:11:49,640 Како је то веома узвишено! 143 00:11:49,640 --> 00:11:53,690 Моји креативни сокови једноставно шикљају! 144 00:11:58,030 --> 00:12:03,860 Није да не бих волео да останем и гледати како умиреш тамо још мало... 145 00:12:05,530 --> 00:12:10,500 али прво ћу погледати унутар ове колибе. 146 00:12:11,660 --> 00:12:16,250 Е сад, шта би забога могли штитиш тако жестоко овде? 147 00:12:16,250 --> 00:12:17,750 Хио, хио, хио! 148 00:12:25,220 --> 00:12:27,640 Са ваздухом који ми је остао у плућима... 149 00:12:28,810 --> 00:12:31,770 Могу само још један напад! 150 00:12:33,310 --> 00:12:34,600 Дисање магле... 151 00:12:34,980 --> 00:12:36,400 Први облик... 152 00:12:37,150 --> 00:12:39,280 Лов Цлоудс Дистанце Хазе! 153 00:12:44,740 --> 00:12:47,530 Не могу да се пробијем чак и са овим ударним нападом. 154 00:12:47,870 --> 00:12:51,160 није ни чудо, с обзиром на то колико је овај мач лоше исцепан. 155 00:12:57,040 --> 00:12:58,590 То је узалудно. 156 00:12:58,590 --> 00:12:59,960 Готово је. 157 00:13:03,550 --> 00:13:06,220 Надам се да је помоћ на путу. 158 00:13:09,390 --> 00:13:10,720 мајсторе... 159 00:13:11,770 --> 00:13:13,430 ја ћу умрети... 160 00:13:14,390 --> 00:13:16,190 па пошаљите... 161 00:13:16,190 --> 00:13:18,190 најмање две Хашире. 162 00:13:22,030 --> 00:13:23,940 Шта те наводи на то? 163 00:13:30,620 --> 00:13:32,950 Шта те наводи на то? 164 00:13:34,210 --> 00:13:37,420 Нико не зна шта носи будућност. 165 00:13:40,040 --> 00:13:41,340 Шта је то? 166 00:13:41,920 --> 00:13:43,340 Не, чекај. 167 00:13:44,340 --> 00:13:46,090 Тањиро никад... 168 00:13:46,090 --> 00:13:48,390 рекао ми тако нешто. 169 00:13:50,930 --> 00:13:53,220 Дакле, ко... 170 00:13:53,220 --> 00:13:54,850 је рекао? 171 00:13:56,520 --> 00:13:57,480 Не, нећеш! 172 00:13:57,480 --> 00:13:59,440 Нећу те пустити унутра! 173 00:13:59,440 --> 00:14:01,020 Хио, хио! 174 00:14:01,020 --> 00:14:04,280 Зашто се уопште мучиш? 175 00:14:04,610 --> 00:14:09,570 Да ли је могуће да заиста мислите можеш ли ме некако одбранити? 176 00:14:10,660 --> 00:14:12,620 Хио, хио, хио! 177 00:14:12,990 --> 00:14:14,950 Па то је... 178 00:14:15,290 --> 00:14:16,960 комично! 179 00:14:24,340 --> 00:14:29,050 Какве ће ти то користи да грчевито браним ову жалосну колибу? 180 00:14:29,050 --> 00:14:33,640 Сеоски начелник не би био овде, зар не? 181 00:14:35,470 --> 00:14:36,480 Хмм? 182 00:14:42,020 --> 00:14:44,070 Хмм? 183 00:14:50,200 --> 00:14:52,280 Изванредан челик! 184 00:14:52,280 --> 00:14:54,410 Какав изванредан мач! 185 00:14:56,290 --> 00:14:58,710 Тај човек је млад. 186 00:14:58,710 --> 00:15:01,500 Тело некога ко још нема 40 година. 187 00:15:01,500 --> 00:15:03,840 Он сигурно није главни. 188 00:15:04,550 --> 00:15:06,800 Тако бриљантно умеће! 189 00:15:06,800 --> 00:15:08,800 То је запањујуће! 190 00:15:10,260 --> 00:15:11,340 хм... 191 00:15:11,720 --> 00:15:15,100 Хеј, ти човече тамо! 192 00:15:15,680 --> 00:15:17,890 Ко је творац? 193 00:15:17,890 --> 00:15:20,810 Од каквог човека да ли је овај мач искован? 194 00:15:20,810 --> 00:15:25,360 Зашто је исклесао овај појединачни лик него своје име? 195 00:15:25,360 --> 00:15:26,360 Не! 196 00:15:26,360 --> 00:15:27,610 Разумем! 197 00:15:27,940 --> 00:15:29,650 Разумем зашто! 198 00:15:31,450 --> 00:15:32,620 Проклет био! 199 00:15:33,450 --> 00:15:36,200 Какав је то фокус? 200 00:15:36,200 --> 00:15:39,790 Толико је уроњен да ме није свестан! 201 00:15:40,210 --> 00:15:41,420 ја... 202 00:15:41,420 --> 00:15:43,540 Не свиђа ми се ово! 203 00:15:44,960 --> 00:15:49,170 Чак се и ја никада нисам овако концентрисао! 204 00:15:49,170 --> 00:15:53,050 Као уметник, осећам се инфериорно! 205 00:15:57,310 --> 00:15:58,350 Хио! 206 00:15:58,720 --> 00:15:59,810 Престани! 207 00:16:00,140 --> 00:16:01,730 Господине Хаганезука! 208 00:16:05,900 --> 00:16:08,230 М-г. Хаганезука... 209 00:16:08,230 --> 00:16:09,280 Шта до... 210 00:16:19,370 --> 00:16:23,540 Тај човек и даље одбија да стане! 211 00:16:24,380 --> 00:16:29,880 Разлог зашто није урезао своје име у тако невероватан мач... 212 00:16:29,880 --> 00:16:31,720 Овај појединачни лик! 213 00:16:31,720 --> 00:16:36,050 Овај мач је искован без ичега али једнодушна одлучност! 214 00:16:36,050 --> 00:16:37,300 Овај мач... 215 00:16:37,640 --> 00:16:41,350 је искована само за ову сврху и ништа друго! 216 00:16:42,940 --> 00:16:44,560 Господине Хаганезука! 217 00:16:47,860 --> 00:16:50,030 Не свиђа ми се ово! 218 00:16:50,030 --> 00:16:53,070 Била би дечја игра убити га, 219 00:16:53,070 --> 00:16:56,950 али желим да некако направим овог човека напусти тај мач! 220 00:16:57,490 --> 00:17:00,450 Хоћу да му разбијем концентрацију! 221 00:17:14,510 --> 00:17:15,970 Моја визија... 222 00:17:16,390 --> 00:17:18,430 постаје изобличен. 223 00:17:19,600 --> 00:17:20,640 умирем. 224 00:17:21,720 --> 00:17:23,600 Понестало ми је ваздуха. 225 00:17:25,350 --> 00:17:29,230 Не можете сами да одлучите кад се све заврши. 226 00:17:31,110 --> 00:17:33,990 Никад ми то ниси рекао. 227 00:17:35,240 --> 00:17:37,110 Обећавам ти, биће све у реду. 228 00:17:37,110 --> 00:17:38,450 Не одустај. 229 00:17:38,870 --> 00:17:41,620 Неко ће те сигурно спасити. 230 00:17:42,910 --> 00:17:44,160 Хајде. 231 00:17:44,500 --> 00:17:46,790 Дакле, морам то препустити неком другом? 232 00:17:46,790 --> 00:17:49,460 То је најгора ствар коју сам могао да урадим. 233 00:17:50,420 --> 00:17:54,590 Ово је отприлике све што свако може да уради сам. 234 00:17:54,590 --> 00:17:58,300 Зато људи удружују снаге и раде заједно. 235 00:18:01,010 --> 00:18:03,390 Не постоји нико ко може да ме спасе... 236 00:18:04,390 --> 00:18:06,940 јер су сви слабији од мене. 237 00:18:08,520 --> 00:18:12,070 ја сам тај ко је требало да буде јачи. 238 00:18:12,690 --> 00:18:14,610 Али сам себе погрешно проценио. 239 00:18:15,440 --> 00:18:18,360 Преценио сам своје вештине... 240 00:18:18,360 --> 00:18:19,700 подсвесно... 241 00:18:20,070 --> 00:18:22,160 јер сам Хашира. 242 00:18:24,160 --> 00:18:26,500 Не грешиш, Муицхиро. 243 00:18:27,040 --> 00:18:28,580 Бићеш добро. 244 00:18:32,130 --> 00:18:35,880 ја ћу умрети јер сам направио више од једне грешке. 245 00:18:39,930 --> 00:18:41,390 Г. Токито! 246 00:18:41,800 --> 00:18:43,140 Нећу дозволити да умреш! 247 00:18:43,140 --> 00:18:44,810 Г. Токито, држите се! 248 00:18:44,810 --> 00:18:53,480 ХИОТТОКО 249 00:18:45,350 --> 00:18:48,390 Извући ћу те, без обзира на све! Ја ћу те спасити! 250 00:18:48,730 --> 00:18:51,270 Срање! шта је ово? 251 00:18:51,270 --> 00:18:53,480 Све је то гумено и одвратно! 252 00:18:54,360 --> 00:18:58,030 Ако чак ни ја не могу да га пробијем, како побогу можеш? 253 00:18:59,160 --> 00:19:02,620 Имате веће приоритете него ја тренутно. 254 00:19:03,280 --> 00:19:05,160 Заштитите шефа. 255 00:19:07,580 --> 00:19:10,120 Ох, то би било изван тебе. 256 00:19:10,670 --> 00:19:14,090 Барем побегните са онолико мачева колико можеш да држиш. 257 00:19:22,720 --> 00:19:24,760 шта то радиш? Иза тебе! 258 00:19:25,220 --> 00:19:26,060 Здраво! 259 00:19:26,390 --> 00:19:27,520 Иза тебе! 260 00:19:33,560 --> 00:19:34,400 Крв! 261 00:19:34,400 --> 00:19:36,530 шта то радиш? шта то радиш? 262 00:19:36,530 --> 00:19:37,860 Само трчи! 263 00:19:37,860 --> 00:19:39,200 Пожури дођавола! 264 00:19:51,250 --> 00:19:52,460 Његов соларни плексус. 265 00:19:52,830 --> 00:19:54,380 Убоден је у виталну тачку. 266 00:19:55,210 --> 00:19:56,380 Он ће умрети. 267 00:19:58,760 --> 00:20:00,420 Ниси довољно јак! 268 00:20:00,720 --> 00:20:02,130 Зашто не схватиш? 269 00:20:02,590 --> 00:20:04,220 Притисни ту рану! 270 00:20:04,220 --> 00:20:05,640 Губи се одавде! 271 00:20:06,140 --> 00:20:08,020 Клони ме се! 272 00:20:08,020 --> 00:20:09,640 Не покушавај да ме спасеш! 273 00:20:10,180 --> 00:20:12,190 Не можете ништа да урадите! 274 00:20:28,540 --> 00:20:34,500 Шта год да радиш за друге долази да вам помогне, такође, на крају. 275 00:20:40,420 --> 00:20:42,300 А људи су створења... 276 00:20:42,630 --> 00:20:45,180 ко може да прикупи невероватну снагу... 277 00:20:45,180 --> 00:20:49,430 зарад неког осим њих самих... 278 00:20:51,020 --> 00:20:52,810 Муицхиро. 279 00:20:56,190 --> 00:20:57,480 Да, знам. 280 00:21:03,990 --> 00:21:06,820 Дисање магле, други облик... 281 00:21:07,490 --> 00:21:09,080 Осмослојна магла! 282 00:21:18,380 --> 00:21:20,670 Сада се сећам, Тањиро. 283 00:21:22,670 --> 00:21:24,340 мој отац... 284 00:21:24,840 --> 00:21:26,590 имао исто... 285 00:21:26,930 --> 00:21:29,350 црвене очи као ти! 286 00:22:59,980 --> 00:23:00,440 ДЕО 7 287 00:23:07,490 --> 00:23:09,240 30 КГ 288 00:23:09,610 --> 00:23:12,120 Дакле, ово је оно што сте радили у тајности? 289 00:23:12,120 --> 00:23:15,240 Али зашто бисте морали да идете овако далеко? 290 00:23:15,620 --> 00:23:19,000 Мачевалац ставља свој живот на линији у борби... 291 00:23:19,420 --> 00:23:24,000 па његов мачевалац треба да осети још већи притисак... 292 00:23:24,300 --> 00:23:26,670 како душу своју излива у свој мач! 293 00:23:26,670 --> 00:23:28,010 Ох да? 294 00:23:28,420 --> 00:23:31,140 Сада је време за тајну из Таисхо ере! 295 00:23:31,510 --> 00:23:34,560 Нож којим је држао кад је јурио за господином Тањиром... 296 00:23:35,060 --> 00:23:36,930 је исковао сам господин Хаганезука... 297 00:23:36,930 --> 00:23:39,270 али пошто је невероватно оштар, 298 00:23:39,270 --> 00:23:41,810 каже да је превише уплашен да га користим за кување! 299 00:23:41,810 --> 00:23:44,060 Да ли је то потпуно бесмислено или шта? 300 00:23:46,730 --> 00:23:47,900 Господине Хаганезука? 301 00:23:47,900 --> 00:23:48,900 Страшно, страшно, страшно! 302 00:23:48,900 --> 00:23:50,910 господине Хаганезука, плашиш ме! Тако страшно! 303 00:23:50,910 --> 00:23:53,700 Следеће, епизода 8, "Тхе Му ин Муицхиро"! 304 00:23:53,700 --> 00:23:54,990 НАСТАВЉА СЕ